- amount
- 1. verb
(with to)1) (to add up to: The bill amounted to $15.) beløpe seg til, komme på2) (to be equal to: Borrowing money and not returning it amounts to stealing.) være jevngodt med/det samme som, bety2. noun(a quantity, especially of money: a large amount of money in the bank.) sum, beløpbeløp--------mengde--------sumIsubst. \/əˈmaʊnt\/1) beløp, (slutt)sum• she bought furniture to the amount of £2000hun kjøpte møbler til et beløp av 2000 pund2) mengde, masse, kvantitet• you have to decide on the amount of milk to be useddu må bestemme deg for hvor mye melk du skal ha i• the amount of resistance they metden motstanden de møtte• the amount of trouble involveddet (ekstra) bryderiet dette medfører\/medførte3) omfang, innhold, verdi• the amount of her remarks was that ...budskapet hennes var egentlig at ...• the information is of little amountopplysningene har liten verdiany amount hvor lenge som helst, så mye som mulig• I can sleep any amountjeg kan sove hvor lenge det skal væreany amount of en mengde, en masse (med), massevis, haugevis• he has any amount of moneyhan har massevis av pengerno amount of uansett hvor mye, ingenting• no amount of persuasion could make me change my mindingen overtalingsforsøk i hele verden kunne få meg til å ombestemme megIIverb \/əˈmaʊnt\/bare i uttrykkamount to beløpe seg til, bli (til sammen)• the bill amounted to £100komme opp i, dreie seg om(overført) være det samme som, innebære, bety• this amounts to a refusaldette innebærer et avslag• it amounts to the same thingdet går ut på ett• a probability amounting almost to a certaintyen mulighet som grenser til det sannsynligevære verd• his arguments do not amount to muchargumentene hans er ikke særlig mye verdbli• you will never amount to anythingdet blir aldri noe av deg
English-Norwegian dictionary. 2013.