amount

amount
1. verb
(with to)
1) (to add up to: The bill amounted to $15.) beløpe seg til, komme på
2) (to be equal to: Borrowing money and not returning it amounts to stealing.) være jevngodt med/det samme som, bety
2. noun
(a quantity, especially of money: a large amount of money in the bank.) sum, beløp
beløp
--------
mengde
--------
sum
I
subst. \/əˈmaʊnt\/
1) beløp, (slutt)sum
she bought furniture to the amount of £2000
hun kjøpte møbler til et beløp av 2000 pund
2) mengde, masse, kvantitet
you have to decide on the amount of milk to be used
du må bestemme deg for hvor mye melk du skal ha i
the amount of resistance they met
den motstanden de møtte
the amount of trouble involved
det (ekstra) bryderiet dette medfører\/medførte
3) omfang, innhold, verdi
the amount of her remarks was that ...
budskapet hennes var egentlig at ...
the information is of little amount
opplysningene har liten verdi
any amount hvor lenge som helst, så mye som mulig
I can sleep any amount
jeg kan sove hvor lenge det skal være
any amount of en mengde, en masse (med), massevis, haugevis
he has any amount of money
han har massevis av penger
no amount of uansett hvor mye, ingenting
no amount of persuasion could make me change my mind
ingen overtalingsforsøk i hele verden kunne få meg til å ombestemme meg
II
verb \/əˈmaʊnt\/
bare i uttrykk
amount to beløpe seg til, bli (til sammen)
the bill amounted to £100
komme opp i, dreie seg om
(overført) være det samme som, innebære, bety
this amounts to a refusal
dette innebærer et avslag
it amounts to the same thing
det går ut på ett
a probability amounting almost to a certainty
en mulighet som grenser til det sannsynlige
være verd
his arguments do not amount to much
argumentene hans er ikke særlig mye verd
bli
you will never amount to anything
det blir aldri noe av deg

English-Norwegian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР
Synonyms:

Look at other dictionaries:

  • amount — I (quantity) noun aggregate, bulk, count, extent, magnitude, mass, measure, measurement, net quantity, number, numeration, strength, substance, sum, summa, total, whole associated concepts: amount of evidence, amount of loss foreign phrases:… …   Law dictionary

  • amount — amount, number Amount is normally used with uncountable nouns (i.e. nouns which have no plural) to mean ‘quantity’ (e.g. a reasonable amount of forgiveness, glue, resistance, straw, etc.), and number with plural nouns (e.g. a certain number of… …   Modern English usage

  • Amount — A*mount , n. 1. The sum total of two or more sums or quantities; the aggregate; the whole quantity; a totality; as, the amount of 7 and 9 is 16; the amount of a bill; the amount of this year s revenue. [1913 Webster] 2. The effect, substance,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • amount — [n1] quantity aplenty, bags*, bulk, bundle, chunk, expanse, extent, flock, gob*, heap, hunk, jillion*, load, lot, magnitude, mass, measure, mess*, mint*, mucho*, number, oodles*, pack, passel, peck, pile, scads*, score, slat*, slew*, supply, ton* …   New thesaurus

  • Amount — A*mount , v. t. To signify; to amount to. [Obs.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • amount — ► NOUN 1) the total number, size, value, or extent of something. 2) a quantity. ► VERB (amount to) 1) come to be (a total) when added together. 2) be the equivalent of. ORIGIN from Old French amont upward , from Latin a …   English terms dictionary

  • amount — [ə mount′] vi. [ME amounten, to ascend < OFr amonter < amont, upward < a (L ad), to + mont < L montem, acc. sing. of mons, MOUNTAIN] 1. to add up; equal in total [the bill amounts to $4.50] 2. to be equal in meaning, value, or effect… …   English World dictionary

  • Amount — A*mount , v. i. [imp. & p. p. {Amounted}; p. pr. & vb. n. {Amounting}.] [OF. amonter to increase, advance, ascend, fr. amont (equiv. to L. ad montem to the mountain) upward, F. amont up the river. See {Mount}, n.] 1. To go up; to ascend. [Obs.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • amount to — index aggregate, comprise, consist, reach Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • amount to — (something) to be the same as something else. A decrease in student aid amounts to an increase in tuition fees. She thought he was wrong to take what amounts to a stand against greater freedom. Related vocabulary: add up to something …   New idioms dictionary

  • amount — n *sum, total, quantity, number, aggregate, whole …   New Dictionary of Synonyms

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”